Holding japonesa cita atrasos na entrega de aeronaves e desafios operacionais na decisão de consolidar operações de baixo custo