DOT cita efeitos anticompetitivos no mercado EUA–Cidade do México; codeshare e reciprocidade de milhas permanecem